【賀】變形蟲協會成為ICOGRADA會員

平面設計師協會溫哥華設計師週(Icograda Design Week)，於2010年4月26日至30日舉行，台灣變形蟲設計協會獲邀參加這次盛會，並成為第8位Icograda協會台灣會員。

國際平面設計師協會溫哥華設計師週(Icograda Design Week)，於2010年4月26日至30日，在加拿大溫哥華舉行，活動主題為Design Currency /Defining the Value of Design。台灣變形蟲設計協會也應邀前往參加，並於活動當中正式成為國際平面設計師協會Icograda（The International Council of Graphic Design Associations）會員之一，是繼中華民國美術設計協會、中華平面設計協會、台灣海報設計協會、高雄市廣告創意協會、東方技術學院、台創中心、中國生產力中心CPC後，台灣第8位協會成員。

為期一週的溫哥華國際設計師週，會場在風景怡人的Canada place 國際會議中心舉行，節目精采而緊湊。大會安排了許多國際知名設計師的演講，每天早上8：00至晚上22：30內容豐富。節目主持人Dave Mason不但是美加知名的設計師，更是最佳串場主持人，妙語如珠，讓大家學習氣氛熱絡。

活動主題內容分為設計的價值 Design's Value，及品牌的價值 Value For The Brand，除了知名品牌設計師豐富精闢的演講內容外，也安排設計師上台討論發表意見，台下的學員也依本次主題安排互動式交流。許多綠色城市規劃師，及人道主義建築師也參與本次活動。最後邀請2010年冬季奧運設計師做作品說明，會場充滿全加拿大人的團結氣氛，大家都起立鼓掌、落淚，了解到這才是設計的價值。

在大會開場前的Icograda Executive Board Meeting現場，七位執行委員對遠自台灣變形蟲設計協會理事長張瑞端深表歡迎，並支持台灣變形蟲設計協會加入Icograda國際設計師協會的成員行列，當場張瑞端贈送台灣變形蟲設計協會論文集給大會，並將手繪台北市景觀圖送給執行委員，達成國民外交。張瑞端也歡迎他們，參加2011年在台北市舉辦的IDA世界設計博覽會。（圖／張瑞端提供）

Icograda執行委員會 歡迎台灣變形蟲設計協會

 台灣變形蟲設計協會理事長/張瑞端（左五）

前任主席/韓國/Don Ryun Chang(左一)

下任主席/日本/Lei mei Julia Chiu(左二)副主席/克羅埃西亞/Iva Babaja(左三)財務長/加拿大/David Berman(左四)
現任主席/澳洲/Russell Kennedy(右三)

副主席/台灣/樊哲賢(右二)

副主席/義大利/Omar Vulpinary(右一)

感謝動腦雜誌《全民報新聞》的報導------

日本國際藝術展覽：第一屆『愛知三年展』

展覽時間：2010年8月21日至10月31日
展覽地點：日本愛知縣
官方網站 http://aichitriennale.jp/

三年舉辦一次的日本國際藝術展覽『愛知三年展』，集結了世界各國最前衛的藝術，今年8月將於日本名古屋隆重開幕。

從日本愛知向世界傳遞並介紹最新藝術動向。本次展覽以「都市的祭典Arts and Cities」為題目，邀請自國內外約70組藝術家共襄盛舉。從當代藝術國際展到追求前衛表現之表演藝術、舞臺公演、錄像藝術等。全部都是世界最先趨的當代藝術。大部分的作品都是只能在愛知欣賞的全新作品，而且這些作品除了在美術館與劇場之外，也延伸到廣場、公園與具有歷史的商店街等都市街道當中，讓都會整體成為了藝術空間，這將是個嶄新與令人期待的都市祭典 。

為了和台灣的觀眾進一步交流，主辦單位特別於4/30(星期五)來到台北舉辦發表會，由愛知三年展藝術總監（同時也是日本國立國際美術館館長）建畠晢先生親自介紹本展與發表最新展出內容，誠摯邀請您蒞臨參與此次難得的聚會 。

台灣『發表會資訊』 　　
地點：台北當代藝術中心 地址: 台北市中正區延平南路160之6號
時間：2010/4/30（星期五）18:00-19:30
講者: 建畠晢
特別貴賓: 李玉玲


『流程表』 　
18:00~18:30 相關諮詢與預售票訂購
18:30~18:35 貴賓致詞
18:35~19:05 愛知三年展規劃介紹與內容發表
　　　　　　- 講者: 建畠晢　 Akira TATEHATA 日本大阪國立國際美術館館長
                         - 藝術家影片訊息: 蔡國強／黃世傑／草間彌生
19:05~19:25 Q&A

『相關優惠』 　　　　 　　 　　 　
現場可以買到限量的預售票，機會難得，歡迎準時入場訂購。

主辦單位： 愛知三年展執行委員會、愛知藝術文化中心、名古屋市立美術館
協助：台新銀行文化藝術基金會、台北當代藝術中心、誠品畫廊、黃姍姍

參考資料：http://www.facebook.com/pages/ai-zhi-san-nian-zhan2010/107977072573069

English Language

The Amoeba Design Association (ADA) was founded in 1971. It is known as Taiwan Amoeba Design Association (TADA) today.

TADA was the first design association founded in Taiwan and was initially consisted of students in the National Taiwan Academy of Arts, now is known as the National Taiwan University of Arts. It is the second oldest design association merely next to the Graphic Design Association of the Republic of China. TADA is the first design association to have interaction with design/artists associations in South Korea and Japan. It successfully introduces the artist association from Japan and the Korea Industrial Artists Association from South Korea to the Graphic Design Association of the Republic of China to hold many associated exhibitions titled “Asian Designers’ Exhibition.”
TADA’s frequent exhibitions of arts and design influenced other fine art/design groups tremendously. These avant-garde style of the art and design exhibitions provided different perspectives in such a relatively conservative design atmosphere in Taiwan from 1970 to 1990.

In 1990’s, TADA hosted and participated in various design exhibitions such as the “Asia Graphic Design Exchange” in 1991 and 1994, the “KOREA and CHINA Graphic Exchange” in 1994 and 1995, the “ICOGRADA International Poster Design Exhibition” in 1997, …etc. All of these design exhibitions not only provided fruitful design information to general public but also fertilized the field of design in Taiwan.

In 2000’s, TADA has put efforts to improve its services on the following six areas: the design education, design policy, designers’ promotion, design exhibition, design research, and international exchanges. With the fulfillment of the six approaches, TADA hopes make better contributions to serve both national and international design societies. The ultimate goal is to fulfill the implementation of design and everyday life.

Chinese Language

1970年代以後，台灣的社會隨著工、商業的高度發展，設計的相關活動也隨之增加很多，而1971年「變形蟲設計協會」的成立，開啟了台灣1970年代之後美術設計發展的序幕。

「設計」是把預期目的和觀念透過美術的涵意與技術加以具體化、實體化的手段，它的本質是人們對將要進行的經濟建設活動的先期所進行之藝術化的設想和計劃。設計是有目的的創造行為，美術是著重在個人情感的抒發，而兩者是相輔相成。在早期的台灣設計者大多都是美術相關背景，隨者時代的演進，慢慢發展出現今台灣社會的設計環境。而今，文化創意已成國家競爭的重點產業之ㄧ「設計」更是濫觴。

「變形蟲設計協會」是台灣第一個以學生組成的設計團體，變形蟲設計協會成立時間久遠，以

2011世界設計博覽會【交鋒】- Part 2

2011臺北世界設計大會，
精讀細研。